Traducción de Mad world de Gary Jules

Gary Jules
Dato! Esta canción pertenece a la banda de sonido de la película Donnie Darko y es un cover de la banda Tears for Fears
Mundo loco
Todo alrededor mío son caras familiares
Lugares agotados, caras agotadas
Brillante y temprano para sus carreras diarias
Yendo a ningún lugar, yendo a ningún lugar
Sus lágrimas están llenando los vasos
Sin expresión, sin expresión
Escondo mi cabeza, quiero ahogar mi tristeza
Sin mañana, sin mañanaY lo encuentro un poco gracioso
Lo encuentro un poco triste
Los sueños en los que estoy muriendo son los mejores que tuve
Me cuesta decirtelo
Me cuesta aceptarlo
Cuando la gente corre en círculos
es un mundo muy muy locoLos chicos están esperando el día para sentirse bien
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños
Y me siento como cada chico debería
Sentarse y escuchar, sentarse y escuchar
Fue a la escuela y estuve muy nervioso
Nadie me conocía, nadie me conocía
Hola maestra decime cuál es mi lección de hoy
Mirá a través de mí, mirá a través de míY lo encuentro un poco gracioso
Lo encuentro un poco triste
Los sueños en los que estoy muriendo son los mejores que tuve
Me cuesta decírtelo
Me cuesta aceptarlo
Cuando la gente corre en círculos
es un mundo muy muy locoMejorando tu mundo
Mundo loco
Escuchar:

Uh… qué ganas de ver Donnie Darko de nuevo. Temazo este =)
un tema acorde a la pelicula … excelentes …
p.d. ahora estan filmando la dos … la perpectiva de la hermana sobre lo acontesido … veremos que tan mala puede ser …