Traducción de Lyrics

Secret - The Pierces

New Shoes – Paolo Nutini

Lucky – Jason Mraz Ft. Colbie Caillat

Life in mono – Mono

Compartir en Facebook

The Pierces

Dato! Esta canción pertenece al disco Thirteen Tales of Love and Revenge(2007)

Secreto

Tengo un secreto
¿Me lo puedes guardar?
Jurame que este sí me lo vas a guardar
Es mejor que la guardes bajo llave, en tu bolsillo
Llevándolo hasta tu tumba
Si te lo cuento, luego sabré
Que vos no vas a contar lo que dije
Por que dos pueden mantener un secreto
Si uno de ellos está muerto

¿Por qué sonríes?
Como si te hubiesen contado un secreto
Ahora estas mintiendo
Porque vos eras la encargada de guardarlo
Pero nadie guarda secretos
Nadie guarda secretos
Por que cuando hacemos nuestas maldades más oscuras
Necesitamos contarlo?
Queman nuestros cerebros
Hasta que se convierte en un infierno
Porque todos cuentan
Todos cuentan

Tengo un secreto
¿Me lo puedes guardar?
Jurame que este sí me lo vas a guardar
Es mejor que la guardes bajo llave, en tu bolsillo
Llevándolo hasta tu tumba
Si te lo cuento, luego sabré
Que vos no vas a contar lo que dije
Por que dos pueden mantener un secreto
Si uno de ellos está muerto

Mira dentro de mis ojos
Te estas poniendo somnoliento
¿Te están hipnotizando
Los secretos que guardas?
Yo sé lo que estás guardando
Yo sé lo que estás guardando

Tengo un secreto
¿Me lo puedes guardar?
Jurame que este sí me lo vas a guardar
Es mejor que la guardes bajo llave, en tu bolsillo
Llevándolo hasta tu tumba
Si te lo cuento, luego sabré
Que vos no vas a contar lo que dije
Por que dos pueden mantener un secreto
Si uno de ellos está muerto

[Hablado]
- Alison?
- Sí, Katherine.
- Tengo algo que quiero contarte, pero me tenes que prometer que nunca se lo vas a contar a nadie
- Te lo prometo.
- ¿Lo juras por tu vida?
- Te lo juro por mi vida.

Me juraste que nunca lo contarías
Me juraste que nunca lo contarías

Me juraste que nunca lo contarías
Me juraste que nunca lo contarías

Tengo un secreto
¿Me lo puedes guardar?
Jurame que este sí me lo vas a guardar
Es mejor que la guardes bajo llave, en tu bolsillo
Llevándolo hasta tu tumba
Si te lo cuento, luego sabré
Que vos no vas a contar lo que dije
Por que dos pueden mantener un secreto
Si uno de ellos está muerto
(X 3)

Sí, dos pueden mantener un secreto
Si uno de ellos está muerto

Escuchar:

Letra en Inglés ▼

Compartir en Facebook

The Pierces

Aburrido

Sábado a la noche
Lucimos muy bien
Vamos a salir
Aburrido
París, Francia
Londres
Nueva York
Aburrido

Ya nada nos excita
Ya no nos morimos por nada
La vida es una tarea
Cuando es…
Aburrida

Chico sexy
Dos chicas
Hacer un trío
Aburrido

Marihuana
Cocaína
Heroína
Aburrido

Ya nada nos excita
Ya no nos morimos por nada
La vida es una tarea
Cuando es…
Aburrida

Galliano
Donatella
Dolce & Gabbana
Aburrido
Caviar
Escargot
Dom Perignon
Aburrido

Amor de mi vida
Tener tus hijos
Todo lo que siempre quise
Aburrido

Ya nada nos excita
Ya no nos morimos por nada
La vida es una tarea
Cuando es…
Aburrida
(Cuando es aburrida)

Ya nada nos excita
Ya no nos morimos por nada
La vida es una tarea
Cuando es…
Aburrida

Escuchar:

Letra en Inglés ▼

Compartir en Facebook