Traducción de My life suck without you de Kelly Clarkson

Kelly Clarkson

Kelly Clarkson

Dato! Esta canción pertenece al disco All I ever wanted (2009)

Mi vida sería una porquería sin vos

Supongo que esto significa que me pedis perdón
Estás parado en la puerta de mi casa
Supongo que eso significa que te retractas
De todo lo que dijiste antes
Como lo mucho que querías
A cualquier otra menos a mí
Dijiste que nunca volverías
Pero acá estás de nuevo

Porque nos pertenecemos ahora
Para siempre unidos acá de alguna forma
Sí, vos tenés un pedacito mío
Y sinceramente
Mi vida sería una porquería sin vos

Tal vez fui una estúpida por decirte adiós
Tal vez estuve equivocada en tratar de empezar un pelea
Yo sé que tengo problemas
Pero vos estás un poco loco también
Como sea, descubrí
Que no soy nada sin vos

Porque nos pertenecemos ahora
Para siempre unidos acá de alguna forma
Sí, vos tenés un pedacito mío
Y sinceramente
Mi vida sería una porquería sin vos

Nuestra relación es disfuncional
No debería estar extrañandote
Pero no te puedo dejar ir
Oh, sí

Porque nos pertenecemos ahora
Para siempre unidos acá de alguna forma
Sí, vos tenés un pedacito mío
Y sinceramente
Mi vida sería una porquería sin vos

Escuchar:

Letra en Inglés ▼

Traducción de Beautiful Disaster de Kelly Clarkson

Kelly Clarkson

Kelly Clarkson

Desastre hermoso

Se hunde en sus sue?os
Un extremo exquisito, lo sé
Es tan maldito como parece
Y más cielo que lo que un corazón puede soportar
Y si trato de salvarlo
Todo mi mundo se hundiría también
No es justo
No es justo

Y no sé
No sé que está buscando
Pero el es tan hermoso
Un desastre tan hermoso
Y si pudiera aguantar
las risas y las lágrimas
?Sería hermoso?
O tan sólo un hermoso desastre

Él es magia y mito
Tan fuerte como en lo que creo
Una tragedia con
Más da?o del que una alma debería ver
Y yo trato de cambiarlo
Tanto como para no culparlo
Abrázame fuerte
Abrázame fuerte

Y no sé
No sé que está buscando
Pero el es tan hermoso
Un desastre tan hermoso
Y si pudiera aguantar
las risas y las lágrimas
?Sería hermoso?
O tan sólo un hermoso desastre

Estoy esperando por amor y lo lógico
Pero el sólo es feliz cuando está histérico
Estoy buscando una especie de milagro
Espere tanto
Tanto

Es tan suave al tacto
Pero desgastado al final se rompe
El nunca es suficiente
Pero a la vez es más de lo que puedo soportar

Y no sé
No sé que está buscando
Pero el es tan hermoso
Un desastre tan hermoso
Y si pudiera aguantar
las risas y las lágrimas
?Sería hermoso?
O tan sólo un hermoso desastre

Es hermoso
Dios! Es hermoso
Es hermoso

Escuchar:

Letra en Inglés ▼