Traducción de Lyrics

Black Eyed Peas

Dato! Esta canción pertenece al disco The E.N.D. (The Energy Never Dies) (2009)

Tengo el presentimiento

Tengo el presentimiento que esta noche va a ser una buena noche
que esta noche va a ser una buena noche
que esta noche va a ser una buena, buena noche (x4)

Esta noche es la noche
Vivamosla al máximo
Tengo mi dinero
Gastemoslo

Sali y rompelo
como “Oh Dios mio!”
Bajate de un salto de sofá
Salgamos

Yo sé que la vamos a pasar bien
Si vamos al grano
Y salimos
Y soltá todo

Me siento estresada
Lo quiero soltar
Vayamos bien lejos, en las nubes
Y perdiendo el control

Llena mi copa
Mazal tov
Mirala bailar
Sólo sacate la ropa

Pintemos las ciudad
Lo vamos a apagar
Quememos el techo
Y luego lo haremos de nuevo

Hagamoslo (x3)
Y vivamos al máximo

Tengo el presentimiento que esta noche va a ser una buena noche
que esta noche va a ser una buena noche
que esta noche va a ser una buena, buena noche (x2)

Esta noche es la noche
Vivamosla al máximo
Tengo mi dinero
Gastemoslo

Sali y rompelo
como “Oh Dios mio!”
Bajate de un salto de sofá
Salgamos

Llena mi copa (Tomá)
Mazal tov (Brindemos)
Mirala bailar (Movelo, movelo)
Sólo sacate la ropa

Pintemos las ciudad
Lo vamos a apagar
Quememos el techo
Y luego lo haremos de nuevo

Hagamoslo (x3)
Vivamos al máximo

Acá venimos
Allá vamos
Tenemos que rockear

Viene fácil
Se va fácil
Ahora estamos en la cima

Sentí el disparo
Rock en el cuerpo
Rockea sin parar

Dando vueltas y vueltas
Arriba y abajo
Las 24 horas

Lunes, Martes, Miércoles y Jueves
Viernes, Sábado, Sábado y Domingo

Nos mantenerse en marcha
Sabemos lo que decimos
Fiesta todos los días
Fiesta todos los días

Tengo el presentimiento
que esta noche va a ser una buena noche
que esta noche va a ser una buena noche
que esta noche va a ser una buena, buena noche

Escuchar:

Video:

Letra en Inglés ▼

Compartir en Facebook

Cansei de ser sexy

Movete!

Levantate, levantate, levantate, tenés que seguir moviendote (X4)

Si te pongo de vuelta directamente a la pista de baile
?Todavía estarías esperando por mí?, ?Todavía serías mi amiga?
No quiero rogarte con ideas locas, locas
Porque yo sé que este no es un buen lugar para hablar

Más vale que te muevas
o todos los que están buenos se habrán ido
Más vale que te muevas
o todos los que están buenos se habrán ido
Más vale que te muevas

Levantate, levantate, levantate, tenés que seguir moviendote (X4)

Si querés decir adiós, si querés jugar a las escondidas
Quedate, si tenés tiempo. ?Es tan necesario ser puntual
Si es algo que te gusta? Todo el mundo es tan libre afuera
No hay necesidad de pretender ser amable, ?Sabías eso?

Más vale que te muevas
o todos los que están buenos se habrán ido
Más vale que te muevas
o todos los que están buenos se habrán ido
Más vale que te muevas

Levantate, levantate, levantate, tenés que seguir moviéndote (X4)

Todas las estrellas están a punto de morir, pero vos no necesitas tenerlas adentro
No quiero cambiar tu vida así que por favor abrazame bien fuerte esta noche
Ellos podrían tomar un taxi, en vez de salir y chocar tu auto
No me importa ser un desastre hoy, tan sólo tomame…

Más vale que te muevas o todos los que están buenos se habrán ido
Más vale que te muevas o todos los que están buenos se habrán ido
Más vale que te muevas

Levantate, levantate, levantate, tenés que seguir moviéndote (X4)

SI alguien te deja en la pista de baile y no sabés quien fue
Agarrate de los pelos y trata de patear la mayor cantidad de gente que puedas
Hace lo que tengas que hacer, así que por favor escuchame
No dejés que nadie te tome como un tonto, como si fueras un apestoso…

Más vale que te muevas o todos los que están buenos se habrán ido
Más vale que te muevas o todos los que están buenos se habrán ido
Más vale que te muevas

Escuchar:

Letra en Inglés ▼

Pedido por Shyk

Compartir en Facebook